Lekcja druga: Guten Tag!

Ponownie zapraszamy do wspólnej nauki języka niemieckiego. Lekcja druga dotyczy przedstawiania się. Znajdziecie dialog, który z pewnością przyda się Wam podczas pierwszego kontaktu. Prezentujemy podstawowe pytania, takie jak: jak się nazywasz? ile masz lat? gdzie mieszkasz? A także zwroty przydatne dla osób wyjeżdżających do pracy przy opiece nad seniorami. Wszystkie lekcje znajdują się w osobnej zakładce. Jak zwykle życzymy powodzenia!

LEKCJA 2. PRZEDSTAWIANIE SIĘ.

Lektion2. sich vorstellen

-Guten Tag! Wie heißen Sie?

-Dzień dobry jak się Pani nazywa?

-Guten Tag. Ich heiße Sylwia.

-Dzień dobry nazywam się Sylwia.

-Wie alt sind Sie?

-Ile ma Pani lat?

-Ich bin 45 Jahre alt.

-Mam 45 lat.

-Wo wohnen Sie?

-Gdzie Pani mieszka?

-Ich wohne in Wroclaw.

-Mieszkam we Wrocławiu.

-Haben Sie schon Erfahrung in Betreuung von älteren Menschen?

-Czy ma Pani doświadczenie w opiece nad osobami starszymi ?

-Ja, ich habe 3 Jahre meine Mutter betreut. Dann habe ich zusätzlich eine alte Frau in Polen betreut.

-Tak opiekowałam się przez 3 lata moja mamą, która była chora. Dodatkowo przez dwa lata opiekowałam się straszą osobą w Polsce.

-Das freut mich sehr. Sind Sie das erste Mal in Deutschland?

-Cieszę się. Pierwszy raz jest Pani w Niemczech?

-Ja ich bin das erste Mal.

-Tak jestem pierwszy raz.

-Wie gefällt es Ihnen?

-I jak się Pani podoba?

-Bisher habe ich nicht so viel gesehen, aber es gefällt mir.

-Za dużo jeszcze nie widziałam, ale na razie mi się podoba.

-Dann wünsche ich Ihnen einen netten Aufenthalt in Deutschland und ich hoffe, dass unsere Zusammenarbeit gut wird.

-W takim razie życzę Pani miłego pobytu i mam nadzieję, że nasza współpraca będzie się dobrze układała.

Wersja do druku: Lekcja 2. Przedstawianie się lub wersja PDF Lekcja 2. Przedstawianie się